Robotic avatar systems promise to bridge distances and reduce the need for
travel. We present the updated NimbRo avatar system, winner of the 5MgrandprizeattheinternationalANAAvatarXPRIZEcompetition,whichrequiredparticipantstobuildintuitiveandimmersiverobotictelepresencesystemsthatcouldbeoperatedbybrieflytrainedoperators.Wedescribekeyimprovementsforthefinals,comparedtothesystemusedinthesemifinals:Tooperatewithoutapower−andcommunicationstether,weintegratedabatteryandarobustredundantwirelesscommunicationsystem.Videoandaudiodataarecompressedusinglow−latencyHEVCandOpuscodecs.Weproposeanewlocomotioncontroldevicewithtunableresistanceforce.Toincreaseflexibility,therobot′supper−bodyheightcanbeadjustedbytheoperator.Wedescribeessentialmonitoringandrobustnesstoolswhichenabledthesuccessatthecompetition.Finally,weanalyzeourperformanceatthecompetitionfinalsanddiscusslessonslearned.