Understanding Translationese in Cross-Lingual Summarization

Understanding Translationese in Cross-Lingual Summarization

14 December 2022

Zhixu Li

Jie Zhou

Papers citing "Understanding Translationese in Cross-Lingual Summarization"

14 / 14 papers shown

Title
Lost in Literalism: How Supervised Training Shapes Translationese in LLMs Yafu Li Ronghao Zhang Zhilin Wang Huajian Zhang Leyang Cui Yongjing Yin Tong Xiao Yue Zhang 59 0 0 06 Mar 2025
StatBot.Swiss: Bilingual Open Data Exploration in Natural Language Farhad Nooralahzadeh Yi Zhang Ellery Smith Sabine Maennel Cyril Matthey-Doret Raphaël de Fondville Kurt Stockinger 21 2 0 05 Jun 2024
xCoT: Cross-lingual Instruction Tuning for Cross-lingual Chain-of-Thought Reasoning Linzheng Chai Jian Yang Tao Sun Hongcheng Guo Jiaheng Liu ... Xiannian Liang Jiaqi Bai Tongliang Li Qiyao Peng Zhoujun Li LRM 29 48 0 13 Jan 2024
Dual-Gated Fusion with Prefix-Tuning for Multi-Modal Relation Extraction Qian Li Shu Guo Cheng Ji Xutan Peng Shiyao Cui Jianxin Li 21 13 0 19 Jun 2023
Snowman: A Million-scale Chinese Commonsense Knowledge Graph Distilled from Foundation Model Jiaan Wang Jianfeng Qu Yunlong Liang Zhixu Li An Liu Guanfeng Liu Xin Zheng 15 2 0 17 Jun 2023
D $^2$ TV: Dual Knowledge Distillation and Target-oriented Vision Modeling for Many-to-Many Multimodal Summarization Yunlong Liang Fandong Meng Jiaan Wang Jinan Xu Yufeng Chen Jie Zhou VLM 19 10 0 22 May 2023
Towards Unifying Multi-Lingual and Cross-Lingual Summarization Jiaan Wang Fandong Meng Duo Zheng Yunlong Liang Zhixu Li Jianfeng Qu Jie Zhou 24 22 0 16 May 2023
Lost in Translationese? Reducing Translation Effect Using Abstract Meaning Representation Shira Wein Nathan Schneider 6 7 0 23 Apr 2023
CroCoSum: A Benchmark Dataset for Cross-Lingual Code-Switched Summarization Ruochen Zhang Carsten Eickhoff 32 5 0 07 Mar 2023
Zero-Shot Cross-Lingual Summarization via Large Language Models Jiaan Wang Yunlong Liang Fandong Meng Beiqi Zou Zhixu Li Jianfeng Qu Jie Zhou ELM 11 27 0 28 Feb 2023
Summary-Oriented Vision Modeling for Multimodal Abstractive Summarization Yunlong Liang Fandong Meng Jinan Xu Jiaan Wang Yufeng Chen Jie Zhou 11 19 0 15 Dec 2022
Improving Neural Cross-Lingual Summarization via Employing Optimal Transport Distance for Knowledge Distillation Thong Nguyen A. Luu 50 39 0 07 Dec 2021
MT6: Multilingual Pretrained Text-to-Text Transformer with Translation Pairs Zewen Chi Li Dong Shuming Ma Shaohan Huang Xian-Ling Mao Heyan Huang Furu Wei LRM 45 70 0 18 Apr 2021
Teaching Machines to Read and Comprehend Karl Moritz Hermann Tomás Kociský Edward Grefenstette L. Espeholt W. Kay Mustafa Suleyman Phil Blunsom 170 3,504 0 10 Jun 2015