Escaping the sentence-level paradigm in machine translation

25 April 2023

Papers citing "Escaping the sentence-level paradigm in machine translation"

20 / 20 papers shown

Title
LLMs Get Lost In Multi-Turn Conversation Philippe Laban Hiroaki Hayashi Yingbo Zhou Jennifer Neville 25 0 0 09 May 2025
A comparison of translation performance between DeepL and Supertext Alex Flückiger Chantal Amrhein Tim Graf Frédéric Odermatt Martin Pömsl Philippe Schläpfer Florian Schottmann Samuel Laubli ELM 37 0 0 04 Feb 2025
Analyzing the Attention Heads for Pronoun Disambiguation in Context-aware Machine Translation Models Paweł Mąka Yusuf Can Semerci Jan Scholtes Gerasimos Spanakis 74 0 0 15 Dec 2024
On Instruction-Finetuning Neural Machine Translation Models Vikas Raunak Roman Grundkiewicz Marcin Junczys-Dowmunt 18 1 0 07 Oct 2024
Recovering document annotations for sentence-level bitext R. Wicks Matt Post Philipp Koehn 23 4 0 06 Jun 2024
Promoting Target Data in Context-aware Neural Machine Translation Harritxu Gete Thierry Etchegoyhen 18 1 0 09 Feb 2024
On Measuring Context Utilization in Document-Level MT Systems Wafaa Mohammed Vlad Niculae 13 2 0 02 Feb 2024
Machine Translation Models are Zero-Shot Detectors of Translation Direction Michelle Wastl Jannis Vamvas Rico Sennrich VLM 12 0 0 12 Jan 2024
Adapting Large Language Models for Document-Level Machine Translation Minghao Wu Thuy-Trang Vu Lizhen Qu George F. Foster Gholamreza Haffari 74 42 0 12 Jan 2024
Identifying Context-Dependent Translations for Evaluation Set Production R. Wicks Matt Post 24 11 0 04 Nov 2023
Contextual Refinement of Translations: Large Language Models for Sentence and Document-Level Post-Editing Sai Koneru M. Exel Matthias Huck Jan Niehues 31 15 0 23 Oct 2023
Document-Level Language Models for Machine Translation Frithjof Petrick Christian Herold Pavel Petrushkov Shahram Khadivi Hermann Ney 14 7 0 18 Oct 2023
SLIDE: Reference-free Evaluation for Machine Translation using a Sliding Document Window Vikas Raunak Tom Kocmi Matt Post 15 6 0 16 Sep 2023
Training and Meta-Evaluating Machine Translation Evaluation Metrics at the Paragraph Level Daniel Deutsch Juraj Juraska M. Finkelstein and Markus Freitag 32 11 0 25 Aug 2023
SOTASTREAM: A Streaming Approach to Machine Translation Training Matt Post Thamme Gowda Roman Grundkiewicz Huda Khayrallah Rohit Jain Marcin Junczys-Dowmunt 11 5 0 14 Aug 2023
A Case Study on Context Encoding in Multi-Encoder based Document-Level Neural Machine Translation Ramakrishna Appicharla Baban Gain Santanu Pal Asif Ekbal 15 1 0 11 Aug 2023
Challenges in Context-Aware Neural Machine Translation Linghao Jin Jacqueline He Jonathan May Xuezhe Ma 33 6 0 23 May 2023
Large language models effectively leverage document-level context for literary translation, but critical errors persist Marzena Karpinska Mohit Iyyer 25 81 0 06 Apr 2023
Embarrassingly Easy Document-Level MT Metrics: How to Convert Any Pretrained Metric Into a Document-Level Metric Giorgos Vernikos Brian Thompson Prashant Mathur Marcello Federico 34 40 0 27 Sep 2022
Rethinking Document-level Neural Machine Translation Zewei Sun Mingxuan Wang Hao Zhou Chengqi Zhao Shujian Huang Jiajun Chen Lei Li VLM 72 47 0 18 Oct 2020