Cultural Alignment in Large Language Models: An Explanatory Analysis Based on Hofstede's Cultural Dimensions

25 August 2023

Miguel R. D. Rodrigues

ArXiv PDF HTML

Papers citing "Cultural Alignment in Large Language Models: An Explanatory Analysis Based on Hofstede's Cultural Dimensions"

41 / 41 papers shown

Title
WorldView-Bench: A Benchmark for Evaluating Global Cultural Perspectives in Large Language Models Abdullah Mushtaq Imran Taj Rafay Naeem Ibrahim Ghaznavi Junaid Qadir 4 0 0 14 May 2025
Values in the Wild: Discovering and Analyzing Values in Real-World Language Model Interactions Saffron Huang Esin Durmus Miles McCain Kunal Handa Alex Tamkin Jerry Hong Michael Stern Arushi Somani Xiuruo Zhang Deep Ganguli VLM 42 1 0 21 Apr 2025
DICE: A Framework for Dimensional and Contextual Evaluation of Language Models Aryan Shrivastava Paula Akemi Aoyagui 29 0 0 14 Apr 2025
An Evaluation of Cultural Value Alignment in LLM Nicholas Sukiennik Chen Gao Fengli Xu Y. Li 29 0 0 11 Apr 2025
CAReDiO: Cultural Alignment of LLM via Representativeness and Distinctiveness Guided Data Optimization Jing Yao Xiaoyuan Yi Jindong Wang Zhicheng Dou Xing Xie 23 0 0 09 Apr 2025
CARE: Aligning Language Models for Regional Cultural Awareness Geyang Guo Tarek Naous Hiromi Wakaki Yukiko Nishimura Yuki Mitsufuji Alan Ritter Wei-ping Xu 50 0 0 07 Apr 2025
Cultural Alignment in Large Language Models Using Soft Prompt Tuning Reem I. Masoud Martin Ferianc Philip C. Treleaven Miguel R. D. Rodrigues ALM 49 0 0 20 Mar 2025
Provocations from the Humanities for Generative AI Research Lauren F. Klein Meredith Martin André Brock Maria Antoniak Melanie Walsh Jessica Marie Johnson Lauren Tilton David M. Mimno VLM 64 1 0 26 Feb 2025
Multilingual != Multicultural: Evaluating Gaps Between Multilingual Capabilities and Cultural Alignment in LLMs Jonathan Rystrøm Hannah Rose Kirk Scott A. Hale 44 2 0 23 Feb 2025
Toward Cultural Interpretability: A Linguistic Anthropological Framework for Describing and Evaluating Large Language Models (LLMs) Graham M. Jones Shai Satran Arvind Satyanarayan 16 0 0 07 Nov 2024
Analyzing Nobel Prize Literature with Large Language Models Yang Zhenyuan Liu Zhengliang Zhang Jing Lu Cen Tai Jiaxin ... Ge Bao Zhang Wei Qiang Ning Zhang Tuo Liu Tianming 28 3 0 22 Oct 2024
Generative AI, Pragmatics, and Authenticity in Second Language Learning Robert Godwin-Jones` 37 0 0 18 Oct 2024
Bias in the Mirror: Are LLMs opinions robust to their own adversarial attacks ? Virgile Rennard Christos Xypolopoulos Michalis Vazirgiannis AAML 24 0 0 17 Oct 2024
Self-Pluralising Culture Alignment for Large Language Models Shaoyang Xu Yongqi Leng Linhao Yu Deyi Xiong 21 0 0 16 Oct 2024
Exposing Assumptions in AI Benchmarks through Cognitive Modelling Jonathan H. Rystrøm Kenneth C. Enevoldsen 32 0 0 25 Sep 2024
Challenging Fairness: A Comprehensive Exploration of Bias in LLM-Based Recommendations Shahnewaz Karim Sakib Anindya Bijoy Das 23 2 0 17 Sep 2024
Evaluating Cultural Awareness of LLMs for Yoruba, Malayalam, and English Fiifi Dawson Zainab Mosunmola Sahil Pocker Raj Abhijit Dandekar Rajat Dandekar Sreedath Panat 36 3 0 14 Sep 2024
Cultural Adaptation of Menus: A Fine-Grained Approach Zhonghe Zhang Xiaoyu He Vivek Iyer Alexandra Birch 32 4 0 24 Aug 2024
Civiverse: A Dataset for Analyzing User Engagement with Open-Source Text-to-Image Models Maria-Teresa De Rosa Palmini Laura Wagner Eva Cetinic 31 2 0 10 Aug 2024
How Well Do LLMs Represent Values Across Cultures? Empirical Analysis of LLM Responses Based on Hofstede Cultural Dimensions Julia Kharchenko Tanya Roosta Aman Chadha Chirag Shah 27 15 0 21 Jun 2024
Translating Across Cultures: LLMs for Intralingual Cultural Adaptation Pushpdeep Singh Mayur Patidar L. Vig 24 4 0 20 Jun 2024
Cultural Conditioning or Placebo? On the Effectiveness of Socio-Demographic Prompting Sagnik Mukherjee Muhammad Farid Adilazuarda Sunayana Sitaram Kalika Bali Alham Fikri Aji Monojit Choudhury 27 5 0 17 Jun 2024
Building Knowledge-Guided Lexica to Model Cultural Variation Shreya Havaldar Salvatore Giorgi Sunny Rai Thomas Talhelm Sharath Chandra Guntuku Lyle Ungar 16 5 0 17 Jun 2024
Extrinsic Evaluation of Cultural Competence in Large Language Models Shaily Bhatt Fernando Diaz ELM EGVM 47 4 0 17 Jun 2024
Quantifying Misalignment Between Agents Aidan Kierans Avijit Ghosh Hananel Hazan Shiri Dori-Hacohen 25 0 0 06 Jun 2024
Culturally Aware and Adapted NLP: A Taxonomy and a Survey of the State of the Art Chen Cecilia Liu Iryna Gurevych Anna Korhonen 33 5 0 06 Jun 2024
A Robot Walks into a Bar: Can Language Models Serve as Creativity Support Tools for Comedy? An Evaluation of LLMs' Humour Alignment with Comedians Piotr Wojciech Mirowski Juliette Love K. Mathewson Shakir Mohamed 32 19 0 31 May 2024
CulturePark: Boosting Cross-cultural Understanding in Large Language Models Cheng-rong Li Damien Teney Linyi Yang Qingsong Wen Xing Xie Jindong Wang 46 4 0 24 May 2024
CRAFT: Extracting and Tuning Cultural Instructions from the Wild Bin Wang Geyu Lin Zhengyuan Liu Chengwei Wei Nancy F. Chen 29 3 0 06 May 2024
Towards Measuring and Modeling "Culture" in LLMs: A Survey Muhammad Farid Adilazuarda Sagnik Mukherjee Pradhyumna Lavania Siddhant Singh Alham Fikri Aji Jacki OÑeill Ashutosh Modi Monojit Choudhury 50 53 0 05 Mar 2024
Stick to Your Role! Context-dependence and Stability of Personal Value Expression in Large Language Models Grgur Kovač Rémy Portelas Masataka Sawayama Peter Ford Dominey Pierre-Yves Oudeyer LLMAG 24 1 0 19 Feb 2024
I Am Not Them: Fluid Identities and Persistent Out-group Bias in Large Language Models Wenchao Dong Assem Zhunis Hyojin Chin Jiyoung Han Meeyoung Cha 16 2 0 16 Feb 2024
CultureLLM: Incorporating Cultural Differences into Large Language Models Cheng-rong Li Mengzhou Chen Jindong Wang Sunayana Sitaram Xing Xie VLM 49 17 0 09 Feb 2024
CIDAR: Culturally Relevant Instruction Dataset For Arabic Zaid Alyafeai Khalid Almubarak Ahmed Ashraf Deema Alnuhait Saied Alshahrani ... Qais Gawah Zead Saleh Mustafa Ghaleb Yousef Ali Maged S. Al-Shaibani 19 9 0 05 Feb 2024
Do We Need Language-Specific Fact-Checking Models? The Case of Chinese Caiqi Zhang Zhijiang Guo Andreas Vlachos 11 9 0 27 Jan 2024
From Bytes to Biases: Investigating the Cultural Self-Perception of Large Language Models Wolfgang Messner Tatum Greene Josephine Matalone 19 4 0 21 Dec 2023
Assessing LLMs for Moral Value Pluralism Noam Benkler Drisana Mosaphir Scott E. Friedman Andrew Smart Sonja Schmer-Galunder 12 13 0 08 Dec 2023
Not All Countries Celebrate Thanksgiving: On the Cultural Dominance in Large Language Models Wenxuan Wang Wenxiang Jiao Jingyuan Huang Ruyi Dai Jen-tse Huang Zhaopeng Tu Michael R. Lyu 31 27 0 19 Oct 2023
Navigating Cultural Chasms: Exploring and Unlocking the Cultural POV of Text-To-Image Models Mor Ventura Eyal Ben-David Anna Korhonen Roi Reichart 21 12 0 03 Oct 2023
Having Beer after Prayer? Measuring Cultural Bias in Large Language Models Tarek Naous Michael Joseph Ryan Alan Ritter Wei-ping Xu 24 84 0 23 May 2023
Red Teaming Language Models to Reduce Harms: Methods, Scaling Behaviors, and Lessons Learned Deep Ganguli Liane Lovitt John Kernion Amanda Askell Yuntao Bai ... Nicholas Joseph Sam McCandlish C. Olah Jared Kaplan Jack Clark 218 441 0 23 Aug 2022