Communities
Connect sessions
AI calendar
Organizations
Join Slack
Contact Sales
Search
Open menu
Home
Papers
1609.03205
Cited By
Unsupervised Identification of Translationese
11 September 2016
Ella Rabinovich
S. Wintner
Re-assign community
ArXiv (abs)
PDF
HTML
Papers citing
"Unsupervised Identification of Translationese"
19 / 19 papers shown
Towards Tailored Recovery of Lexical Diversity in Literary Machine Translation
European Association for Machine Translation Conferences/Workshops (EAMT), 2024
Esther Ploeger
Huiyuan Lai
Rik van Noord
Antonio Toral
232
5
0
30 Aug 2024
High-Dimension Human Value Representation in Large Language Models
North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL), 2024
Samuel Cahyawijaya
Delong Chen
Yejin Bang
Leila Khalatbari
Bryan Wilie
Ziwei Ji
Etsuko Ishii
Pascale Fung
704
15
0
11 Apr 2024
Measuring Spurious Correlation in Classification: 'Clever Hans' in Translationese
Recent Advances in Natural Language Processing (RANLP), 2023
Angana Borah
Daria Pylypenko
C. España-Bonet
Josef van Genabith
203
7
0
25 Aug 2023
Explaining Translationese: why are Neural Classifiers Better and what do they Learn?
BlackboxNLP Workshop on Analyzing and Interpreting Neural Networks for NLP (BlackboxNLP), 2022
Kwabena Amponsah-Kaakyire
Daria Pylypenko
Josef van Genabith
C. España-Bonet
243
12
0
24 Oct 2022
PreQuEL: Quality Estimation of Machine Translation Outputs in Advance
Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), 2022
Shachar Don-Yehiya
Leshem Choshen
Omri Abend
293
11
0
18 May 2022
Original or Translated? A Causal Analysis of the Impact of Translationese on Machine Translation Performance
North American Chapter of the Association for Computational Linguistics (NAACL), 2022
Jingwei Ni
Zhijing Jin
Markus Freitag
Mrinmaya Sachan
Bernhard Schölkopf
254
15
0
04 May 2022
Comparing Feature-Engineering and Feature-Learning Approaches for Multilingual Translationese Classification
Daria Pylypenko
Kwabena Amponsah-Kaakyire
Koel Dutta Chowdhury
Josef van Genabith
C. España-Bonet
VLM
131
22
0
15 Sep 2021
Language Lexicons for Hindi-English Multilingual Text Processing
IAES International Journal of Artificial Intelligence (IJ-AI) (IJ-AI), 2021
M. Z. Ansari
Tanvir Ahmad
Noaima Bari
130
7
0
29 Jun 2021
Automatic Classification of Human Translation and Machine Translation: A Study from the Perspective of Lexical Diversity
Yingxue Fu
M. Nederhof
134
8
0
10 May 2021
MKQA: A Linguistically Diverse Benchmark for Multilingual Open Domain Question Answering
Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL), 2020
Shayne Longpre
Yi Lu
Joachim Daiber
ELM
HILM
430
206
0
30 Jul 2020
TyDi QA: A Benchmark for Information-Seeking Question Answering in Typologically Diverse Languages
Transactions of the Association for Computational Linguistics (TACL), 2020
J. Clark
Eunsol Choi
Michael Collins
Dan Garrette
Tom Kwiatkowski
Vitaly Nikolaev
J. Palomaki
739
718
0
10 Mar 2020
Domain, Translationese and Noise in Synthetic Data for Neural Machine Translation
Nikolay Bogoychev
Rico Sennrich
265
52
0
06 Nov 2019
What Kind of Language Is Hard to Language-Model?
Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), 2019
Sabrina J. Mielke
Robert Bamler
Kyle Gorman
Brian Roark
Jason Eisner
349
91
0
11 Jun 2019
The UN Parallel Corpus Annotated for Translation Direction
Elad Tolochinsky
Ohad Mosafi
Ella Rabinovich
S. Wintner
83
6
0
20 May 2018
Labelled network subgraphs reveal stylistic subtleties in written texts
V. Q. Marinho
Graeme Hirst
D. R. Amancio
GNN
259
7
0
01 May 2017
Found in Translation: Reconstructing Phylogenetic Language Trees from Translations
Ella Rabinovich
Noam Ordan
S. Wintner
MILM
112
49
0
24 Apr 2017
Personalized Machine Translation: Preserving Original Author Traits
Ella Rabinovich
Shachar Mirkin
Raj Nath Patel
Lucia Specia
S. Wintner
164
122
0
18 Oct 2016
On the Similarities Between Native, Non-native and Translated Texts
Ella Rabinovich
Sergiu Nisioi
Noam Ordan
S. Wintner
76
34
0
11 Sep 2016
A Parallel Corpus of Translationese
Ella Rabinovich
S. Wintner
Ofek Luis Lewinsohn
179
5
0
11 Sep 2015
1
Page 1 of 1
