ResearchTrend.AI
  • Papers
  • Communities
  • Events
  • Blog
  • Pricing
Papers
Communities
Social Events
Terms and Conditions
Pricing
Parameter LabParameter LabTwitterGitHubLinkedInBlueskyYoutube

© 2025 ResearchTrend.AI, All rights reserved.

  1. Home
  2. Papers
  3. 2203.10020
  4. Cited By
Challenges and Strategies in Cross-Cultural NLP

Challenges and Strategies in Cross-Cultural NLP

18 March 2022
Daniel Hershcovich
Stella Frank
Heather Lent
Miryam de Lhoneux
Mostafa Abdou
Stephanie Brandl
Emanuele Bugliarello
Laura Cabello Piqueras
Ilias Chalkidis
Ruixiang Cui
Constanza Fierro
Katerina Margatina
Phillip Rust
Anders Søgaard
ArXivPDFHTML

Papers citing "Challenges and Strategies in Cross-Cultural NLP"

50 / 128 papers shown
Title
CRAFT: Cultural Russian-Oriented Dataset Adaptation for Focused Text-to-Image Generation
CRAFT: Cultural Russian-Oriented Dataset Adaptation for Focused Text-to-Image Generation
Viacheslav Vasilev
V. Arkhipkin
Julia Agafonova
Tatiana Nikulina
Evelina Mironova
Alisa Shichanina
Nikolai Gerasimenko
Mikhail Shoytov
Denis Dimitrov
38
0
0
07 May 2025
Team ACK at SemEval-2025 Task 2: Beyond Word-for-Word Machine Translation for English-Korean Pairs
Team ACK at SemEval-2025 Task 2: Beyond Word-for-Word Machine Translation for English-Korean Pairs
Daniel Lee
Harsh Sharma
Jieun Han
Sunny Jeong
Alice H. Oh
Vered Shwartz
43
0
0
29 Apr 2025
Cultural Learning-Based Culture Adaptation of Language Models
Cultural Learning-Based Culture Adaptation of Language Models
Chen Cecilia Liu
Anna Korhonen
Iryna Gurevych
39
0
0
03 Apr 2025
DaKultur: Evaluating the Cultural Awareness of Language Models for Danish with Native Speakers
DaKultur: Evaluating the Cultural Awareness of Language Models for Danish with Native Speakers
Max Müller-Eberstein
Mike Zhang
Elisa Bassignana
Peter Brunsgaard Trolle
Rob van der Goot
ELM
34
0
0
03 Apr 2025
SemEval-2025 Task 11: Bridging the Gap in Text-Based Emotion Detection
SemEval-2025 Task 11: Bridging the Gap in Text-Based Emotion Detection
Shamsuddeen Hassan Muhammad
N. Ousidhoum
Idris Abdulmumin
Seid Muhie Yimam
Jan Philip Wahle
...
A. Ayele
Oana Ignat
Alexander Panchenko
Yi Zhou
Saif M. Mohammad
40
1
0
10 Mar 2025
Designing Speech Technologies for Australian Aboriginal English: Opportunities, Risks and Participation
Designing Speech Technologies for Australian Aboriginal English: Opportunities, Risks and Participation
Ben Hutchinson
Celeste Rodríguez Louro
Glenys Collard
Ned Cooper
57
0
0
05 Mar 2025
Adaptively evaluating models with task elicitation
Davis Brown
Prithvi Balehannina
Helen Jin
Shreya Havaldar
Hamed Hassani
Eric Wong
ALM
ELM
84
0
0
03 Mar 2025
Societal Alignment Frameworks Can Improve LLM Alignment
Karolina Stañczak
Nicholas Meade
Mehar Bhatia
Hattie Zhou
Konstantin Böttinger
...
Timothy P. Lillicrap
Ana Marasović
Sylvie Delacroix
Gillian K. Hadfield
Siva Reddy
49
0
0
27 Feb 2025
Provocations from the Humanities for Generative AI Research
Provocations from the Humanities for Generative AI Research
Lauren F. Klein
Meredith Martin
André Brock
Maria Antoniak
Melanie Walsh
Jessica Marie Johnson
Lauren Tilton
David M. Mimno
VLM
64
1
0
26 Feb 2025
Where Are We? Evaluating LLM Performance on African Languages
Where Are We? Evaluating LLM Performance on African Languages
Ife Adebara
Hawau Olamide Toyin
Nahom Tesfu Ghebremichael
AbdelRahim Elmadany
Muhammad Abdul-Mageed
52
0
0
26 Feb 2025
The Call for Socially Aware Language Technologies
The Call for Socially Aware Language Technologies
Diyi Yang
Dirk Hovy
David Jurgens
Barbara Plank
VLM
37
11
0
24 Feb 2025
Social Genome: Grounded Social Reasoning Abilities of Multimodal Models
Social Genome: Grounded Social Reasoning Abilities of Multimodal Models
Leena Mathur
Marian Qian
Paul Pu Liang
Louis-Philippe Morency
LRM
67
1
0
21 Feb 2025
Multi-Agent Multimodal Models for Multicultural Text to Image Generation
Multi-Agent Multimodal Models for Multicultural Text to Image Generation
Parth Bhalerao
Mounika Yalamarty
Brian Trinh
Oana Ignat
32
0
0
21 Feb 2025
BRIGHTER: BRIdging the Gap in Human-Annotated Textual Emotion Recognition Datasets for 28 Languages
BRIGHTER: BRIdging the Gap in Human-Annotated Textual Emotion Recognition Datasets for 28 Languages
Shamsuddeen Hassan Muhammad
N. Ousidhoum
Idris Abdulmumin
Jan Philip Wahle
Terry Ruas
...
Florian Valentin Wunderlich
Hanif Muhammad Zhafran
Tianhui Zhang
Yi Zhou
Saif M. Mohammad
33
3
0
17 Feb 2025
BLEnD: A Benchmark for LLMs on Everyday Knowledge in Diverse Cultures and Languages
BLEnD: A Benchmark for LLMs on Everyday Knowledge in Diverse Cultures and Languages
Junho Myung
Nayeon Lee
Yi Zhou
Jiho Jin
Rifki Afina Putri
...
Seid Muhie Yimam
Mohammad Taher Pilehvar
N. Ousidhoum
Jose Camacho-Collados
Alice H. Oh
87
30
0
17 Jan 2025
Common Ground, Diverse Roots: The Difficulty of Classifying Common
  Examples in Spanish Varieties
Common Ground, Diverse Roots: The Difficulty of Classifying Common Examples in Spanish Varieties
Javier A. Lopetegui
Arij Riabi
Djamé Seddah
70
0
0
16 Dec 2024
One world, one opinion? The superstar effect in LLM responses
One world, one opinion? The superstar effect in LLM responses
Sofie Goethals
L. Rhue
78
0
0
13 Dec 2024
The Power of Many: Multi-Agent Multimodal Models for Cultural Image Captioning
Longju Bai
Angana Borah
Oana Ignat
Rada Mihalcea
VLM
73
3
0
18 Nov 2024
MCPDial: A Minecraft Persona-driven Dialogue Dataset
MCPDial: A Minecraft Persona-driven Dialogue Dataset
S. Alavi
Sudha Rao
Ashutosh Adhikari
Gabriel DesGarennes
Akanksha Malhotra
Chris Brockett
Mahmoud Adada
R. Ng
Vered Shwartz
Bill Dolan
29
1
0
29 Oct 2024
Susu Box or Piggy Bank: Assessing Cultural Commonsense Knowledge between
  Ghana and the U.S
Susu Box or Piggy Bank: Assessing Cultural Commonsense Knowledge between Ghana and the U.S
Christabel Acquaye
Haozhe An
Rachel Rudinger
16
4
0
21 Oct 2024
Towards Cross-Cultural Machine Translation with Retrieval-Augmented
  Generation from Multilingual Knowledge Graphs
Towards Cross-Cultural Machine Translation with Retrieval-Augmented Generation from Multilingual Knowledge Graphs
Simone Conia
Daniel Lee
Min Li
U. F. Minhas
Saloni Potdar
Yunyao Li
24
8
0
17 Oct 2024
Self-Pluralising Culture Alignment for Large Language Models
Self-Pluralising Culture Alignment for Large Language Models
Shaoyang Xu
Yongqi Leng
Linhao Yu
Deyi Xiong
16
0
0
16 Oct 2024
Building Better: Avoiding Pitfalls in Developing Language Resources when Data is Scarce
Building Better: Avoiding Pitfalls in Developing Language Resources when Data is Scarce
N. Ousidhoum
Meriem Beloucif
Saif M. Mohammad
16
1
0
16 Oct 2024
Locally Measuring Cross-lingual Lexical Alignment: A Domain and Word
  Level Perspective
Locally Measuring Cross-lingual Lexical Alignment: A Domain and Word Level Perspective
Taelin Karidi
Eitan Grossman
Omri Abend
26
1
0
07 Oct 2024
Plausibly Problematic Questions in Multiple-Choice Benchmarks for
  Commonsense Reasoning
Plausibly Problematic Questions in Multiple-Choice Benchmarks for Commonsense Reasoning
Shramay Palta
Nishant Balepur
Peter Rankel
Sarah Wiegreffe
Marine Carpuat
Rachel Rudinger
ELM
28
1
0
06 Oct 2024
CulturalBench: a Robust, Diverse and Challenging Benchmark on Measuring
  the (Lack of) Cultural Knowledge of LLMs
CulturalBench: a Robust, Diverse and Challenging Benchmark on Measuring the (Lack of) Cultural Knowledge of LLMs
Yu Ying Chiu
Liwei Jiang
Bill Yuchen Lin
Chan Young Park
Shuyue Stella Li
...
Mehar Bhatia
Maria Antoniak
Yulia Tsvetkov
Vered Shwartz
Yejin Choi
ELM
ALM
42
18
0
03 Oct 2024
Cross-Lingual and Cross-Cultural Variation in Image Descriptions
Cross-Lingual and Cross-Cultural Variation in Image Descriptions
Uri Berger
Edoardo M. Ponti
23
0
0
25 Sep 2024
Brotherhood at WMT 2024: Leveraging LLM-Generated Contextual
  Conversations for Cross-Lingual Image Captioning
Brotherhood at WMT 2024: Leveraging LLM-Generated Contextual Conversations for Cross-Lingual Image Captioning
Siddharth Betala
Ishan Chokshi
VLM
20
0
0
23 Sep 2024
Kalahi: A handcrafted, grassroots cultural LLM evaluation suite for
  Filipino
Kalahi: A handcrafted, grassroots cultural LLM evaluation suite for Filipino
Jann Railey Montalan
Jian Gang Ngui
Wei Qi Leong
Yosephine Susanto
Hamsawardhini Rengarajan
William-Chandra Tjhi
Alham Fikri Aji
25
0
0
20 Sep 2024
AI Suggestions Homogenize Writing Toward Western Styles and Diminish Cultural Nuances
AI Suggestions Homogenize Writing Toward Western Styles and Diminish Cultural Nuances
Dhruv Agarwal
Mor Naaman
Aditya Vashistha
29
13
0
17 Sep 2024
Recent Trends of Multimodal Affective Computing: A Survey from NLP
  Perspective
Recent Trends of Multimodal Affective Computing: A Survey from NLP Perspective
Guimin Hu
Yi Xin
Weimin Lyu
Haojian Huang
Chang Sun
Z. Zhu
Lin Gui
Ruichu Cai
Erik Cambria
Hasti Seifi
28
5
0
11 Sep 2024
Self-Alignment: Improving Alignment of Cultural Values in LLMs via
  In-Context Learning
Self-Alignment: Improving Alignment of Cultural Values in LLMs via In-Context Learning
Rochelle Choenni
Ekaterina Shutova
29
5
0
29 Aug 2024
Cultural Adaptation of Menus: A Fine-Grained Approach
Cultural Adaptation of Menus: A Fine-Grained Approach
Zhonghe Zhang
Xiaoyu He
Vivek Iyer
Alexandra Birch
24
4
0
24 Aug 2024
Evaluating Cultural Adaptability of a Large Language Model via
  Simulation of Synthetic Personas
Evaluating Cultural Adaptability of a Large Language Model via Simulation of Synthetic Personas
Louis Kwok
Michal Bravansky
Lewis D. Griffin
34
11
0
13 Aug 2024
On Tables with Numbers, with Numbers
On Tables with Numbers, with Numbers
Konstantinos Kogkalidis
S. Chatzikyriakidis
LMTD
15
0
0
12 Aug 2024
How Well Do LLMs Identify Cultural Unity in Diversity?
How Well Do LLMs Identify Cultural Unity in Diversity?
Jialin Li
Junli Wang
Junjie Hu
Ming Jiang
27
0
0
09 Aug 2024
Benchmarking Vision Language Models for Cultural Understanding
Benchmarking Vision Language Models for Cultural Understanding
Shravan Nayak
Kanishk Jain
Rabiul Awal
Siva Reddy
Sjoerd van Steenkiste
Lisa Anne Hendricks
Karolina Stañczak
Aishwarya Agrawal
VLM
CoGe
42
1
0
15 Jul 2024
Beyond Aesthetics: Cultural Competence in Text-to-Image Models
Beyond Aesthetics: Cultural Competence in Text-to-Image Models
Nithish Kannen
Arif Ahmad
Marco Andreetto
Vinodkumar Prabhakaran
Utsav Prabhu
Adji Bousso Dieng
Pushpak Bhattacharyya
Shachi Dave
39
15
0
09 Jul 2024
Vision-Language Models under Cultural and Inclusive Considerations
Vision-Language Models under Cultural and Inclusive Considerations
Antonia Karamolegkou
Phillip Rust
Yong Cao
Ruixiang Cui
Anders Søgaard
Daniel Hershcovich
VLM
42
7
0
08 Jul 2024
A Principled Framework for Evaluating on Typologically Diverse Languages
A Principled Framework for Evaluating on Typologically Diverse Languages
Esther Ploeger
Wessel Poelman
Andreas Holck Høeg-Petersen
Anders Schlichtkrull
Miryam de Lhoneux
Johannes Bjerva
33
1
0
06 Jul 2024
Uplifting Lower-Income Data: Strategies for Socioeconomic Perspective
  Shifts in Vision-Language Models
Uplifting Lower-Income Data: Strategies for Socioeconomic Perspective Shifts in Vision-Language Models
Joan Nwatu
Oana Ignat
Rada Mihalcea
16
0
0
02 Jul 2024
Crossroads of Continents: Automated Artifact Extraction for Cultural
  Adaptation with Large Multimodal Models
Crossroads of Continents: Automated Artifact Extraction for Cultural Adaptation with Large Multimodal Models
A. Mukherjee
Ziwei Zhu
Antonios Anastasopoulos
25
2
0
02 Jul 2024
M2QA: Multi-domain Multilingual Question Answering
M2QA: Multi-domain Multilingual Question Answering
Leon Arne Engländer
Hannah Sterz
Clifton A. Poth
Jonas Pfeiffer
Ilia Kuznetsov
Iryna Gurevych
VLM
22
0
0
01 Jul 2024
From Local Concepts to Universals: Evaluating the Multicultural
  Understanding of Vision-Language Models
From Local Concepts to Universals: Evaluating the Multicultural Understanding of Vision-Language Models
Mehar Bhatia
Sahithya Ravi
Aditya Chinchure
EunJeong Hwang
Vered Shwartz
VLM
18
2
0
28 Jun 2024
The Multilingual Alignment Prism: Aligning Global and Local Preferences
  to Reduce Harm
The Multilingual Alignment Prism: Aligning Global and Local Preferences to Reduce Harm
Aakanksha
Arash Ahmadian
B. Ermiş
Seraphina Goldfarb-Tarrant
Julia Kreutzer
Marzieh Fadaee
Sara Hooker
34
28
0
26 Jun 2024
CaLMQA: Exploring culturally specific long-form question answering
  across 23 languages
CaLMQA: Exploring culturally specific long-form question answering across 23 languages
Shane Arora
Marzena Karpinska
Hung-Ting Chen
Ipsita Bhattacharjee
Mohit Iyyer
Eunsol Choi
HILM
31
11
0
25 Jun 2024
Does Cross-Cultural Alignment Change the Commonsense Morality of
  Language Models?
Does Cross-Cultural Alignment Change the Commonsense Morality of Language Models?
Yuu Jinnai
41
1
0
24 Jun 2024
Translating Across Cultures: LLMs for Intralingual Cultural Adaptation
Translating Across Cultures: LLMs for Intralingual Cultural Adaptation
Pushpdeep Singh
Mayur Patidar
L. Vig
24
4
0
20 Jun 2024
Evaluating Large Language Models along Dimensions of Language Variation: A Systematik Invesdigatiom uv Cross-lingual Generalization
Evaluating Large Language Models along Dimensions of Language Variation: A Systematik Invesdigatiom uv Cross-lingual Generalization
Niyati Bafna
Kenton Murray
David Yarowsky
51
2
0
19 Jun 2024
Extrinsic Evaluation of Cultural Competence in Large Language Models
Extrinsic Evaluation of Cultural Competence in Large Language Models
Shaily Bhatt
Fernando Diaz
ELM
EGVM
44
4
0
17 Jun 2024
123
Next