Machine Translationese: Effects of Algorithmic Bias on Linguistic Complexity in Machine Translation

30 January 2021

Papers citing "Machine Translationese: Effects of Algorithmic Bias on Linguistic Complexity in Machine Translation"

15 / 15 papers shown

Title
TUMLU: A Unified and Native Language Understanding Benchmark for Turkic Languages Jafar Isbarov Arofat Akhundjanova Mammad Hajili Kavsar Huseynova Dmitry Gaynullin ... Amina Alisheva Aizirek Turdubaeva Abdullatif Köksal Samir Rustamov Duygu Ataman ELM 76 0 0 16 Feb 2025
Do Large Language Models Have an English Accent? Evaluating and Improving the Naturalness of Multilingual LLMs Yanzhu Guo Simone Conia Zelin Zhou Min Li Saloni Potdar Henry Xiao 81 3 0 21 Oct 2024
M2Lingual: Enhancing Multilingual, Multi-Turn Instruction Alignment in Large Language Models Rishabh Maheshwary Vikas Yadav Hoang Nguyen Khyati Mahajan Sathwik Tejaswi Madhusudhan 132 3 0 24 Jun 2024
IrokoBench: A New Benchmark for African Languages in the Age of Large Language Models David Ifeoluwa Adelani Jessica Ojo Israel Abebe Azime Jian Yun Zhuang Jesujoba Oluwadara Alabi ... Salomey Osei Sokhar Samb Tadesse Kebede Guge Pontus Stenetorp Pontus Stenetorp ELM 200 10 0 05 Jun 2024
Finding Memo: Extractive Memorization in Constrained Sequence Generation Tasks Vikas Raunak Arul Menezes 71 14 0 24 Oct 2022
Categorizing Semantic Representations for Neural Machine Translation Yongjing Yin Yafu Li Fandong Meng Jie Zhou Yue Zhang 79 6 0 13 Oct 2022
Smoothing Entailment Graphs with Language Models Nick McKenna Tianyi Li Mark Johnson Mark Steedman 64 11 0 30 Jul 2022
Theories of "Gender" in NLP Bias Research Hannah Devinney Jenny Björklund H. Björklund AI4CE 106 76 0 05 May 2022
Parameter-Efficient Neural Reranking for Cross-Lingual and Multilingual Retrieval Robert Litschko Ivan Vulić Goran Glavaš LRM 141 15 0 05 Apr 2022
Machine Translation from Signed to Spoken Languages: State of the Art and Challenges Mathieu De Coster D. Shterionov Mieke Van Herreweghe J. Dambre SLR 66 42 0 07 Feb 2022
Bandits Don't Follow Rules: Balancing Multi-Facet Machine Translation with Multi-Armed Bandits Julia Kreutzer David Vilar Artem Sokolov 99 15 0 13 Oct 2021
Faithful Target Attribute Prediction in Neural Machine Translation Xing Niu Georgiana Dinu Prashant Mathur Anna Currey 58 4 0 24 Sep 2021
Does Summary Evaluation Survive Translation to Other Languages? Neslihan Iskender Oleg V. Vasilyev Neslihan Iskender John Bohannon 77 4 0 16 Sep 2021
Automatic Classification of Human Translation and Machine Translation: A Study from the Perspective of Lexical Diversity Yingxue Fu M. Nederhof 8 4 0 10 May 2021
Gender Bias in Machine Translation Beatrice Savoldi Marco Gaido L. Bentivogli Matteo Negri Marco Turchi 195 209 0 13 Apr 2021