Communities
Connect sessions
AI calendar
Organizations
Join Slack
Contact Sales
Search
Open menu
Home
Papers
1905.11684
Cited By
On Measuring Gender Bias in Translation of Gender-neutral Pronouns
28 May 2019
Won Ik Cho
Jiwon Kim
Seokhwan Kim
N. Kim
Re-assign community
ArXiv (abs)
PDF
HTML
Papers citing
"On Measuring Gender Bias in Translation of Gender-neutral Pronouns"
50 / 59 papers shown
Measuring Gender Bias in Job Title Matching for Grammatical Gender Languages
Laura García-Sardiña
H. Fabregat
Daniel Deniz
Rabih Zbib
161
0
0
17 Sep 2025
Uncertainty Quantification for Evaluating Machine Translation Bias
Ieva Staliunaite
Julius Cheng
Andreas Vlachos
UQLM
340
1
0
24 Jul 2025
Gender-Neutral Machine Translation Strategies in Practice
Hillary Dawkins
I. Nejadgholi
Chi-kiu Lo
219
0
0
18 Jun 2025
Gender Bias in English-to-Greek Machine Translation
Eleni Gkovedarou
Joke Daems
Luna De Bruyne
316
2
0
11 Jun 2025
Inter(sectional) Alia(s): Ambiguity in Voice Agent Identity via Intersectional Japanese Self-Referents
International Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI), 2025
Takao Fujii
Katie Seaborn
Madeleine Steeds
Jun Kato
173
3
0
20 May 2025
Assumed Identities: Quantifying Gender Bias in Machine Translation of Gender-Ambiguous Occupational Terms
Orfeas Menis Mastromichalakis
Giorgos Filandrianos
Maria Symeonaki
Giorgos Stamou
435
0
0
06 Mar 2025
Identifying Implicit Social Biases in Vision-Language Models
AAAI/ACM Conference on AI, Ethics, and Society (AIES), 2024
Kimia Hamidieh
Haoran Zhang
Walter Gerych
Thomas Hartvigsen
Elisa Kreiss
VLM
324
41
0
01 Nov 2024
What the Harm? Quantifying the Tangible Impact of Gender Bias in Machine Translation with a Human-centered Study
Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), 2024
Beatrice Savoldi
Sara Papi
Matteo Negri
Ana Guerberof
L. Bentivogli
409
15
0
01 Oct 2024
Beyond Binary Gender: Evaluating Gender-Inclusive Machine Translation with Ambiguous Attitude Words
Yijie Chen
Yijin Liu
Fandong Meng
Jinan Xu
Jinan Xu
Jie Zhou
254
2
0
23 Jul 2024
Fine-grained Gender Control in Machine Translation with Large Language Models
Minwoo Lee
Hyukhun Koh
Minsu Kim
Kyomin Jung
220
2
0
21 Jul 2024
Silver-Tongued and Sundry: Exploring Intersectional Pronouns with ChatGPT
International Conference on Human Factors in Computing Systems (CHI), 2024
Takao Fujii
Katie Seaborn
Madeleine Steeds
LLMAG
149
12
0
13 May 2024
Quite Good, but Not Enough: Nationality Bias in Large Language Models -- A Case Study of ChatGPT
Shucheng Zhu
Weikang Wang
Ying Liu
280
21
0
11 May 2024
Hire Me or Not? Examining Language Model's Behavior with Occupation Attributes
International Conference on Computational Linguistics (COLING), 2024
Damin Zhang
Yi Zhang
Geetanjali Bihani
Julia Taylor Rayz
527
4
0
06 May 2024
Transforming Dutch: Debiasing Dutch Coreference Resolution Systems for Non-binary Pronouns
Goya van Boven
Yupei Du
Dong Nguyen
197
2
0
30 Apr 2024
Angry Men, Sad Women: Large Language Models Reflect Gendered Stereotypes in Emotion Attribution
Flor Miriam Plaza del Arco
Amanda Cercas Curry
Alba Curry
Gavin Abercrombie
Dirk Hovy
502
44
0
05 Mar 2024
A Prompt Response to the Demand for Automatic Gender-Neutral Translation
Beatrice Savoldi
Andrea Piergentili
Dennis Fucci
Matteo Negri
L. Bentivogli
322
20
0
08 Feb 2024
Misgendering and Assuming Gender in Machine Translation when Working with Low-Resource Languages
Sourojit Ghosh
Srishti Chatterjee
311
0
0
24 Jan 2024
Gender Bias in Machine Translation and The Era of Large Language Models
Eva Vanmassenhove
AILaw
287
7
0
18 Jan 2024
Women Are Beautiful, Men Are Leaders: Gender Stereotypes in Machine Translation and Language Modeling
Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), 2023
Matúš Pikuliak
Andrea Hrckova
Stefan Oresko
Marian Simko
301
16
0
30 Nov 2023
Don't Overlook the Grammatical Gender: Bias Evaluation for Hindi-English Machine Translation
Pushpdeep Singh
209
0
0
11 Nov 2023
Gender Inflected or Bias Inflicted: On Using Grammatical Gender Cues for Bias Evaluation in Machine Translation
International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP), 2023
Pushpdeep Singh
281
4
0
07 Nov 2023
Test Suites Task: Evaluation of Gender Fairness in MT with MuST-SHE and INES
Conference on Machine Translation (WMT), 2023
Beatrice Savoldi
Marco Gaido
Matteo Negri
L. Bentivogli
202
18
0
30 Oct 2023
''Fifty Shades of Bias'': Normative Ratings of Gender Bias in GPT Generated English Text
Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), 2023
Rishav Hada
Agrima Seth
Harshita Diddee
Kalika Bali
303
23
0
26 Oct 2023
How To Build Competitive Multi-gender Speech Translation Models For Controlling Speaker Gender Translation
Marco Gaido
Dennis Fucci
Matteo Negri
L. Bentivogli
342
2
0
23 Oct 2023
A Tale of Pronouns: Interpretability Informs Gender Bias Mitigation for Fairer Instruction-Tuned Machine Translation
Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), 2023
Giuseppe Attanasio
Flor Miriam Plaza del Arco
Debora Nozza
Anne Lauscher
304
28
0
18 Oct 2023
Emerging Challenges in Personalized Medicine: Assessing Demographic Effects on Biomedical Question Answering Systems
International Joint Conference on Natural Language Processing (IJCNLP), 2023
Sagi Shaier
Kevin Bennett
Lawrence E Hunter
Katharina von der Wense
219
0
0
16 Oct 2023
Hi Guys or Hi Folks? Benchmarking Gender-Neutral Machine Translation with the GeNTE Corpus
Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing (EMNLP), 2023
Andrea Piergentili
Beatrice Savoldi
Dennis Fucci
Matteo Negri
L. Bentivogli
242
28
0
08 Oct 2023
One Wide Feedforward is All You Need
Conference on Machine Translation (WMT), 2023
Telmo Pires
António V. Lopes
Yannick Assogba
Hendra Setiawan
389
19
0
04 Sep 2023
CALM : A Multi-task Benchmark for Comprehensive Assessment of Language Model Bias
Vipul Gupta
Pranav Narayanan Venkit
Hugo Laurenccon
Shomir Wilson
R. Passonneau
389
19
0
24 Aug 2023
Politeness Stereotypes and Attack Vectors: Gender Stereotypes in Japanese and Korean Language Models
Victor Steinborn
Antonis Maronikolakis
Hinrich Schütze
312
0
0
16 Jun 2023
Sociodemographic Bias in Language Models: A Survey and Forward Path
Vipul Gupta
Pranav Narayanan Venkit
Shomir Wilson
R. Passonneau
542
34
0
13 Jun 2023
What about em? How Commercial Machine Translation Fails to Handle (Neo-)Pronouns
Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), 2023
Anne Lauscher
Debora Nozza
Archie Crowley
E. Miltersen
Dirk Hovy
361
26
0
25 May 2023
Learning Horn Envelopes via Queries from Large Language Models
International Journal of Approximate Reasoning (IJAR), 2023
Sophie Blum
Raoul Koudijs
Ana Ozaki
Samia Touileb
271
1
0
20 May 2023
Learning Language-Specific Layers for Multilingual Machine Translation
Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), 2023
Telmo Pires
Robin M. Schmidt
Yi-Hsiu Liao
Stephan Peitz
345
22
0
04 May 2023
"I'm" Lost in Translation: Pronoun Missteps in Crowdsourced Data Sets
Katie Seaborn
Yeongdae Kim
162
6
0
22 Apr 2023
Measuring Gender Bias in West Slavic Language Models
Workshop on Balto-Slavic Natural Language Processing (BSNLP), 2023
Sandra Martinková
Karolina Stañczak
Isabelle Augenstein
355
14
0
12 Apr 2023
Measuring Normative and Descriptive Biases in Language Models Using Census Data
Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL), 2023
Samia Touileb
Lilja Ovrelid
Erik Velldal
299
6
0
12 Apr 2023
Inseq: An Interpretability Toolkit for Sequence Generation Models
Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (ACL), 2023
Gabriele Sarti
Nils Feldhus
Ludwig Sickert
Oskar van der Wal
Malvina Nissim
Arianna Bisazza
434
94
0
27 Feb 2023
Fairness in Language Models Beyond English: Gaps and Challenges
Findings (Findings), 2023
Krithika Ramesh
Sunayana Sitaram
Monojit Choudhury
395
29
0
24 Feb 2023
Gender Neutralization for an Inclusive Machine Translation: from Theoretical Foundations to Open Challenges
Andrea Piergentili
Dennis Fucci
Beatrice Savoldi
L. Bentivogli
Matteo Negri
AI4CE
288
28
0
24 Jan 2023
Undesirable Biases in NLP: Addressing Challenges of Measurement
Oskar van der Wal
Dominik Bachmann
Alina Leidinger
L. Maanen
Willem H. Zuidema
K. Schulz
522
8
0
24 Nov 2022
Measuring Harmful Representations in Scandinavian Language Models
Samia Touileb
Debora Nozza
315
14
0
21 Nov 2022
Theories of "Gender" in NLP Bias Research
Conference on Fairness, Accountability and Transparency (FAccT), 2022
Hannah Devinney
Jenny Björklund
H. Björklund
AI4CE
357
92
0
05 May 2022
A Survey on Gender Bias in Natural Language Processing
Karolina Stañczak
Isabelle Augenstein
245
151
0
28 Dec 2021
Investigating Cross-Linguistic Gender Bias in Hindi-English Across Domains
S N Khosla
252
0
0
22 Nov 2021
Hi, my name is Martha: Using names to measure and mitigate bias in generative dialogue models
Eric Michael Smith
Adina Williams
278
31
0
07 Sep 2021
Examining Covert Gender Bias: A Case Study in Turkish and English Machine Translation Models
International Conference on Natural Language Generation (INLG), 2021
Chloe Ciora
Nur Iren
Malihe Alikhani
223
23
0
23 Aug 2021
Trustworthy AI: A Computational Perspective
Haochen Liu
Yiqi Wang
Wenqi Fan
Xiaorui Liu
Yaxin Li
Shaili Jain
Yunhao Liu
Anil K. Jain
Shucheng Zhou
FaML
476
266
0
12 Jul 2021
Towards Understanding and Mitigating Social Biases in Language Models
Paul Pu Liang
Chiyu Wu
Louis-Philippe Morency
Ruslan Salakhutdinov
404
487
0
24 Jun 2021
Evaluating Gender Bias in Hindi-English Machine Translation
Gauri Gupta
Krithika Ramesh
Sanjay Singh
233
28
0
16 Jun 2021
1
2
Next
Page 1 of 2
