SimAlign: High Quality Word Alignments without Parallel Training Data using Static and Contextualized Embeddings

18 April 2020

Papers citing "SimAlign: High Quality Word Alignments without Parallel Training Data using Static and Contextualized Embeddings"

50 / 126 papers shown

Title
The Devil Is in the Word Alignment Details: On Translation-Based Cross-Lingual Transfer for Token Classification Tasks Benedikt Ebing Goran Glavas 12 0 0 15 May 2025
20min-XD: A Comparable Corpus of Swiss News Articles Michelle Wastl Jannis Vamvas Selena Calleri Rico Sennrich 31 0 0 30 Apr 2025
Overcoming Vocabulary Constraints with Pixel-level Fallback Jonas F. Lotz Hendra Setiawan Stephan Peitz Yova Kementchedjhieva 38 0 0 02 Apr 2025
Low-resource Machine Translation for Code-switched Kazakh-Russian Language Pair Maksim Borisov Zhanibek Kozhirbayev Valentin Malykh 43 0 0 25 Mar 2025
InfiniSST: Simultaneous Translation of Unbounded Speech with Large Language Model Siqi Ouyang Xi Xu Lei Li 48 1 0 04 Mar 2025
ALGEN: Few-shot Inversion Attacks on Textual Embeddings using Alignment and Generation Yiyi Chen Qiongkai Xu Johannes Bjerva 44 0 0 16 Feb 2025
Mass-Editing Memory with Attention in Transformers: A cross-lingual exploration of knowledge Daniel Tamayo Aitor Gonzalez-Agirre Javier Hernando Marta Villegas KELM 85 3 0 04 Feb 2025
Revisiting Projection-based Data Transfer for Cross-Lingual Named Entity Recognition in Low-Resource Languages Andrei Politov Oleh Shkalikov René Jäkel Michael Färber 59 0 0 30 Jan 2025
LangSAMP: Language-Script Aware Multilingual Pretraining Yihong Liu Haotian Ye Chunlan Ma Mingyang Wang Hinrich Schütze VLM 29 0 0 26 Sep 2024
Distilling Monolingual and Crosslingual Word-in-Context Representations Yuki Arase Tomoyuki Kajiwara 17 0 0 13 Sep 2024
Assessing the Role of Lexical Semantics in Cross-lingual Transfer through Controlled Manipulations Roy Ilani Taelin Karidi Omri Abend 19 0 0 14 Aug 2024
BinaryAlign: Word Alignment as Binary Sequence Labeling Gaetan Lopez Latouche M. Carbonneau Ben Swanson 31 1 0 16 Jul 2024
Cross-Lingual Word Alignment for ASEAN Languages with Contrastive Learning Jingshen Zhang Xinying Qiu Teng Shen Wenyu Wang Kailin Zhang Wenhe Feng 32 0 0 06 Jul 2024
Implicit Discourse Relation Classification For Nigerian Pidgin Muhammed Saeed Peter Bourgonje Vera Demberg 27 1 0 26 Jun 2024
A Three-Pronged Approach to Cross-Lingual Adaptation with Multilingual LLMs Vaibhav Singh Amrith Krishna Karthika NJ Ganesh Ramakrishnan 24 4 0 25 Jun 2024
Multiple Sources are Better Than One: Incorporating External Knowledge in Low-Resource Glossing Changbing Yang Garrett Nicolai Miikka Silfverberg 32 1 0 16 Jun 2024
Submodular Framework for Structured-Sparse Optimal Transport Piyushi Manupriya Pratik Jawanpuria Karthik S. Gurumoorthy SakethaNath Jagarlapudi Bamdev Mishra OT 80 0 0 07 Jun 2024
OTTAWA: Optimal TransporT Adaptive Word Aligner for Hallucination and Omission Translation Errors Detection Chenyang Huang Abbas Ghaddar I. Kobyzev Mehdi Rezagholizadeh Osmar R. Zaiane Boxing Chen 39 0 0 04 Jun 2024
Simultaneous Masking, Not Prompting Optimization: A Paradigm Shift in Fine-tuning LLMs for Simultaneous Translation Matthew Raffel Victor Agostinelli Lizhong Chen 36 5 0 16 May 2024
TransMI: A Framework to Create Strong Baselines from Multilingual Pretrained Language Models for Transliterated Data Yihong Liu Chunlan Ma Haotian Ye Hinrich Schütze 31 4 0 16 May 2024
Word Alignment as Preference for Machine Translation Qiyu Wu Masaaki Nagata Zhongtao Miao Yoshimasa Tsuruoka 41 5 0 15 May 2024
Select and Reorder: A Novel Approach for Neural Sign Language Production Harry Walsh Ben Saunders Richard Bowden SLR 25 1 0 17 Apr 2024
Enhancing Cross-lingual Sentence Embedding for Low-resource Languages with Word Alignment Zhongtao Miao Qiyu Wu Kaiyan Zhao Zilong Wu Yoshimasa Tsuruoka 23 9 0 03 Apr 2024
Cross-lingual Contextualized Phrase Retrieval Huayang Li Deng Cai Zhi Qu Qu Cui Hidetaka Kamigaito Lemao Liu Taro Watanabe 29 0 0 25 Mar 2024
Embedded Translations for Low-resource Automated Glossing Changbing Yang Garrett Nicolai Miikka Silfverberg 16 1 0 13 Mar 2024
Attempt Towards Stress Transfer in Speech-to-Speech Machine Translation Sai Akarsh Vamshi Raghusimha Anindita Mondal Anil Vuppala 31 1 0 07 Mar 2024
Multilingual Coreference Resolution in Low-resource South Asian Languages Ritwik Mishra Pooja Desur R. Shah Ponnurangam Kumaraguru 29 3 0 21 Feb 2024
TransLLaMa: LLM-based Simultaneous Translation System Roman Koshkin Katsuhito Sudoh Satoshi Nakamura 15 21 0 07 Feb 2024
Share What You Already Know: Cross-Language-Script Transfer and Alignment for Sentiment Detection in Code-Mixed Data Niraj Pahari Kazutaka Shimada 19 0 0 07 Feb 2024
Distractor Generation for Multiple-Choice Questions: A Survey of Methods, Datasets, and Evaluation Elaf Alhazmi Quan Z. Sheng W. Zhang Munazza Zaib A. Alhazmi AI4Ed 38 1 0 02 Feb 2024
Multilingual Text-to-Image Generation Magnifies Gender Stereotypes and Prompt Engineering May Not Help You Felix Friedrich Katharina Hämmerl P. Schramowski Manuel Brack Jindrich Libovický Kristian Kersting Alexander M. Fraser EGVM 22 10 0 29 Jan 2024
MaLA-500: Massive Language Adaptation of Large Language Models Peiqin Lin Shaoxiong Ji Jörg Tiedemann André F. T. Martins Hinrich Schütze ELM 23 15 0 24 Jan 2024
TransliCo: A Contrastive Learning Framework to Address the Script Barrier in Multilingual Pretrained Language Models Yihong Liu Chunlan Ma Haotian Ye Hinrich Schütze 23 1 0 12 Jan 2024
Zero Resource Cross-Lingual Part Of Speech Tagging Sahil Chopra 21 0 0 11 Jan 2024
EmphAssess : a Prosodic Benchmark on Assessing Emphasis Transfer in Speech-to-Speech Models Maureen de Seyssel Antony DÁvirro Adina Williams Emmanuel Dupoux 30 3 0 21 Dec 2023
Explaining with Contrastive Phrasal Highlighting: A Case Study in Assisting Humans to Detect Translation Differences Eleftheria Briakou Navita Goyal Marine Carpuat 19 1 0 04 Dec 2023
Bridging Background Knowledge Gaps in Translation with Automatic Explicitation HyoJung Han Jordan L. Boyd-Graber Marine Carpuat 66 5 0 03 Dec 2023
To Translate or Not to Translate: A Systematic Investigation of Translation-Based Cross-Lingual Transfer to Low-Resource Languages Benedikt Ebing Goran Glavas 21 4 0 15 Nov 2023
OFA: A Framework of Initializing Unseen Subword Embeddings for Efficient Large-scale Multilingual Continued Pretraining Yihong Liu Peiqin Lin Mingyang Wang Hinrich Schütze 19 21 0 15 Nov 2023
CBSiMT: Mitigating Hallucination in Simultaneous Machine Translation with Weighted Prefix-to-Prefix Training Mengge Liu Wen Zhang Xiang Li Yanzhi Tian Yuhang Guo Jian Luan 000 Bin Wang Shuoying Chen 10 1 0 07 Nov 2023
Identifying Context-Dependent Translations for Evaluation Set Production R. Wicks Matt Post 26 11 0 04 Nov 2023
Audience-specific Explanations for Machine Translation Renhan Lou Jan Niehues LRM 16 2 0 22 Sep 2023
X-PARADE: Cross-Lingual Textual Entailment and Information Divergence across Paragraphs Juan Diego Rodriguez Katrin Erk Greg Durrett 25 4 0 16 Sep 2023
SOTASTREAM: A Streaming Approach to Machine Translation Training Matt Post Thamme Gowda Roman Grundkiewicz Huda Khayrallah Rohit Jain Marcin Junczys-Dowmunt 19 5 0 14 Aug 2023
Optimal Transport Posterior Alignment for Cross-lingual Semantic Parsing Tom Sherborne Tom Hosking Mirella Lapata OT 24 4 0 09 Jul 2023
Does mBERT understand Romansh? Evaluating word embeddings using word alignment Eyal Liron Dolev 20 2 0 14 Jun 2023
WSPAlign: Word Alignment Pre-training via Large-Scale Weakly Supervised Span Prediction Qiyu Wu Masaaki Nagata Yoshimasa Tsuruoka 19 5 0 09 Jun 2023
Multilingual Clinical NER: Translation or Cross-lingual Transfer? X. Fontaine Félix Gaschi Parisa Rastin Y. Toussaint 22 8 0 07 Jun 2023
Unbalanced Optimal Transport for Unbalanced Word Alignment Yuki Arase Han Bao Sho Yokoi OT 22 5 0 07 Jun 2023
mPLM-Sim: Better Cross-Lingual Similarity and Transfer in Multilingual Pretrained Language Models Peiqin Lin Chengzhi Hu Zheyu Zhang André F. T. Martins Hinrich Schütze 22 1 0 23 May 2023